Mark 3:1-6

1Jesus Heals a Man with a Paralyzed Hand Matthew 12:9-14; Luke 6:6-11

Jesus
Lit. He
went into the synagogue again, and a man with a paralyzed hand was there.Matt 12:9; Luke 6:6
2The people
Lit. They
watched Jesus
Lit. him
closely to see whether he would heal him on the Sabbath, intending to accuse him of doing something wrong.
3He said to the man with the paralyzed hand, “Come forward.”
Lit. into the middle
4Then he asked them, “Is it lawful to do good or to do evil on the Sabbath, to save a life or to kill it?” But they were silent. 5Jesus
Lit. He
looked around at them with anger, for he was deeply hurt because of their hardness of heart. Then he said to the man, “Hold out your hand.” The man
Lit. He
held it out, and his hand was restored to health.
6Immediately the Pharisees, along with the Herodians,
I.e. Royal party sympathizers
went out and began to plot against him to kill him.Matt 12:14; 22:16

Luke 6:6-11

6Jesus Heals a Man with a Paralyzed Hand Matthew 12:9-14; Mark 3:1-6Once, on another Sabbath, Jesus
Lit. he
went into a synagogue and began teaching. A man whose right hand was paralyzed was there.Matt 12:9; Mark 3:1; Luke 13:14; 14:3; John 9:16
7The scribes and the Pharisees were watching Jesus
Lit. him
closely to see
The Gk. lacks to see
whether he would heal on the Sabbath, in order to find a way of accusing him of doing something wrong.
8But Jesus
Lit. he
knew what they were thinking. So he said to the man with the paralyzed hand, “Get up, and stand in the middle of the synagogue.”
The Gk. lacks of the synagogue
So he got up and stood there.

9Then Jesus said to them, “I ask you, is it lawful to do good or to do evil on the Sabbath, to save a life or to destroy it?” 10He looked around at all of them and then said to the man,
Lit. him
“Hold out your hand.” The man
Lit. He
did so, and his hand was restored to health.
11The others were filled with fury
Or were stupefied
and began to discuss with each other what they could do to Jesus.
Copyright information for ISV